cab与taxi区别(权威的说法)

楼上说的有点过于复杂，其实解释这两个词非常简单，我在海外四年，实际的生活经验可能更能说明问题。楼上的朋友说反了，cab才是非常的口语化，而taxi比较正式。

比如我们在这边打车（国外的出租车一般比较少，很多时候需要打电话叫车）都会说 May I call a cab to XXX place. 很少有人会用taxi，就好像国内都说“我打的去XX地方”而很少说“我坐出租车去XX地方”一样。就是这样的差别。

taxi有出租车的意思，还有乘出租车，（飞机起降时）滑行；用出租车运，使滑行。
cab：出租汽车，计程车，的士：（公共汽车等的）驾驶室
都做的士讲时两者是没什么大的区别，cab在牛津高阶第一个解释就是a taxi，taxi是一种通常的说法，而cab是一种正规的书面语，用的比较少。你用汉英词典查“的士”，出来的也是taxi