英文翻译 大概翻就可以 不用很华丽 但尽量不要出现语法错误 谢谢～

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 23:26:08
镭战（Laser Strike）是一种新兴的，使用高科技手段来模拟战场真人对抗的竞技性娱乐活动。它源于军队交战训练系统之精华，采用了激光遥感、无线通讯等先进技术，并配合专用软件进行实时战场管理。它以低频红外激光的发射和接收模拟弹道轨迹，以电子震荡和模拟音效营造真实的射击和中弹感觉，以无线电传输实现战场互动并实时纪录战斗数据，以专用软件进行战斗数据处理，统计和分析战斗结果。 经过长期的实践和改良，镭战已经成为了一种新兴的竞技性娱乐活动，目前日渐流行的“真人CS”，就是其中的一种表现形式。
价值：
1 真实的战场体验
2 安全的真人对抗
3 高科技的公平竞技环境
4 释放压力，强身健体
5 挑战个人，熔炼团队
不好意思 电脑翻的请自动屏蔽～

The Laser Strike is a new-rise competitive amusement which With high-tech simulation to humen battleground。
It'the idea of made from the essence of armys'battle.Used Laser Remote Sensing,Wireless communication and someting else,and with the professional software.
It's dependent on low-frequency infrared laser to Fired and received Simulated missile track,and with electronic shock to make a real feel.
After a long time Practice and Improve it,The Laser Strike had came to a new-rise competitive amusement,“liveCS”is the one manifestations ot its.

The value：
1. the real experience of battle
2. TO battle out-and-out
3. Fair and high-techs' environment of athletics
4.Relax and keeping healthy
5.Challenge yourself and oster the team spirit

累死我了...这么多专业词汇...= =

Laser War (Laser Strike) is an emerging, the use of high-tech means to simulate real battlefield confrontation competitive recreational activities.