就三句话,麻烦大家翻译成英文的~~谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 07:46:50
1、 请勿自行拆装分解或改造。
2、 请勿将系统箱靠近火源或投入火中,以免引起爆炸。
3、 请勿在凝聚雾水、具有腐蚀性气体的场所用。
麻烦不要机译~~~表在线翻译~~~第一个回答明显是google翻译~

1、 请勿自行拆装分解或改造。
Do not remove the pack or change the structure privately!

2、 请勿将系统箱靠近火源或投入火中,以免引起爆炸。
Do not put the system box near or in fire in case it cause explode!

3、 请勿在凝聚雾水、具有腐蚀性气体的场所用。
Do not use the (system 你的产品名) in the place where contain fog or erodent gases.

1,No disassembly and decomposition or modification at discretion.
2,Do not put the system case near or into the fire in case of explosion.
3,Avoid use in locations of condensed mist or corrosive gases.

1, please voluntarily do not disassemble decomposes or the transformation.
2, please do not approach the system box in the fire hazard or the investment fire, in order to avoid causes the detonation.
3, please in the condensation fog water, do not have the caustic gas place to use.

1, do not break down or transform themselves disassembly.
2, not the system near the fire box or in the fire so as not to cause an explosion.
3, Do