求高手翻译诗句成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 08:44:34
没有过去的人,无语
没有未来的人,无颜
所以我依着一棵名叫相思的树
用双手蒙上脸,不再说话,一个人守着孤单

There is no past, and silent
There is no future,无颜
So I called in accordance with an Acacia tree
With both hands over his face and no longer speak of a person to watch alone

No past people,no talking.
No futru peple,no face..
So,I depend on a tree which names miss.
I mask my eyes and don't talking anymore,just keep my lonely.

No past, speechless
No future, yan
So I called on a tree of acacia tree
With his hands, and no longer talk face, a man with alone

没有过去的人,无语
没有未来的人,无颜
所以我依着一棵名叫相思的树
用双手蒙上脸,不再说话,一个人守着孤单:There is no past, and silent
There is no future,无颜
So I called in accordance with an Acacia tree
With both hands over his face and no longer speak of a person to watch alone