UC知道请高手帮忙翻译成英文 不用翻译软件 谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 23:23:50
我国农业总体发展水平不高，出口产品结构落后、档次较低，一些出口农产品在安全和质量方面确实存在问题。有关统计显示，自2006年5月29日至今，日本“肯定列表制度”已对中国农产品对日出口产生了较大影响，而且风险在不断加大。2006年1至7月，中国对日农产品出口45.4亿美元，增幅较去年同期减少13.5个百分点。2006年7月，中国主要农产品的大部分产区对日出口的增幅都出现不同程度回落，一些大宗优势农产品出口也受到影响。一些原计划2006年7月出口日本的紫菜，也因上述《肯定列表制度》的限制，至今仍积压在产地仓库。
Severely limits the technical barriers to trade in foreign trade of China's agricultural products exports
The overall level of development China's agriculture is not high, behind the export product mix, lower grades, some exports of agricultural products in the safety and quality in the exact problem. Relevant statistics show that since May 29, 2006 until now, Japan's "positive list system" has been on China's agricultural product exports to Japan have had a greater impact, and the increasing risk. January-July 2006, China's exports of agricultural products 4.54 billion U.S. dollars, an increase of the same period last year 13.5 percent reduction. July 2006, the majority of China's major agricultural producing areas of the increase in exports to Japan are down with varying degrees, some of the advantages of bulk exports of agricultural products are also affected. Some of the original plan in July 2006 Japan's exports of seaweed, but