物竞天泽, 适者生存 怎么翻译啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 11:07:47

各种生物互相进行生存斗争,由天(自然)来选择,适应自然变化就存活,不适应的就灭亡

Survival of the fittest.

It is not the strongest of the species that survive, but the one most responsive to change.——这句是达尔文的原话

还是大侠来解释一下吧,看你写的“物竞天泽, 适者生存”应该是这样解释:万物在顺应自然的恩惠积极的存活着,适应着这生存环境。。。。。。。。。。咋样,解释的不错吧,自创的,不准拷贝,否则,俺就打你的小报告去!