很多字幕组的名字都包含‘YY’，有什么寓意吗？

因为之前YY影音工作室是一个很大很全的影视小组，包含韩剧日剧美剧电影等等，后来工作室解散，各个分支就各自发展，所以都以YY开头，比如YYeTs,YYtvo,YYcaF等等有些则已经没落了，不存在了。

YY，从发音上看，有时候会在网络对话中被用于表示连续两个发问的Why,Why。
YY，还有些很潮女孩子的在谈到购物时，代指衣衣，也就是衣服。
YY，在配上“你”这个字的时候，就成了“爷爷”的意思，表示一句骂人话---你爷爷的。
YY，因为同汉字丫丫形状相似，有时又被当作丫丫来使用，百度等搜索中，就成了一个亲子育儿网站丫丫网的丫丫二字的代表字母了。
YY，在表达信息类别时，也有用于代表“影音”这个词。
YY，有少数的姚（明）迷，以此作为对YAO的爱称----YAOYAO(YY)。
YY，在计算机的JAVA编程语言中,是Calendar类中的年份的代指.
YY，多玩游戏网旗下语音系统，类似的有UT，IS等。
YY，不切实界地胡思乱想。不一定指下流的想法。YY小说就是通常用来实现在现实中没有办法实现的事情，还显得津津有味.

意淫……