a hundred shots

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 08:31:52
如果指射箭方面的百发百中 也是这么说吗?

one hundred shots 是中国人翻译"百发百中". 不是正宗的.

英文里的百发百中是: every shot hits the target

shoot with great accuracy

百发百中应该是:Every shot tells.

dead-eye 什么什么吧~