汉译英，帮忙翻译成英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 16:45:34
帮忙翻译成英文：我只是想你们了而已，要正确的

如果是现在正在想恋他们就用这句 I'm just missing you guys
因为是现在进行做某件事时，所以要在miss的后面要加ing

也可以这么说 I just miss you guys [现在时]
但这句不是说你现在正想着他们 但你有想过他们

you guys 的意思也可以说成 [你们] 因为这种说法会让别人认为你说的人是2个以上.

I just missed you merely.

I only miss you.

I just miss you。