德语里:“手机没电了”;“给手机充电”怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 15:53:29
另外:比如饭卡没钱了,给它“充值”怎么说?
“消磁”了怎么说?“补磁”怎么说?“挂失”一张卡怎么说?
“我想给饭卡里充100元钱”怎么说?

充电、充值都可以用aufladen。没电了可以说 Die Akku(des Handys) ist leer. 消磁、补磁我还真没经历过,不知怎么说。挂失可以用anmelden/melden一类的词吧。
“我想给饭卡利充100元钱”大约可以这么说:
Ich möchte 100 Yuan auf meine Karte (Mensakarte?忘了怎么说了) aufladen.

手机没电了
der Akku ist leer
充值
Karte aufladen.比如 Loop-karte aufladen, Guthaben aufladen.
卡挂失一般都是把卡给锁住然后去指定地点解锁。
锁卡 Karte sperren,解锁 Karte entsperren.

补充:
ich möchte mir die Karte für(mit) 100 RMB aufladen.

消磁,entmagnetisieren, 补磁 magnetisieren.

你妈叫狗跟