日语语法(帮忙区别一下)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 13:16:31
しにくい、しがたい和しづらい三者都是很难做某事,但他们有什么区别呢?
请高手指教。

しにくい是指事本身难做,有难度,不好进行
しがたい是指当事人做此事难为情,从个人情感上不好做,比如向父母借钱之类的
しづらい是指做事,做出选择时比较痛苦,难受,应该相对前两者,用的不多

许し难い

使いやすい----<反>--- 使いにくい

选択しづらい 断言しづらい 理解しづらい

PS:按我这样记考试准没错就是了。