求“依山傍海”日文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 07:44:40
“依山傍海”日文怎么译?

中国の典训に『依山傍海』(イーサンバンカイ)との形容词が辞书「字源」に记载されている。 その意は『背景は山で前は海の景観』を言う。

可以翻译成『背景は山で前は海の景観』、但是要说明的是,日本好像没这说法,所以只能比较生硬地翻译