急急急急,有哪位英语高手帮帮忙的,帮我翻译下面摘要内容了,是毕业论文的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 13:18:38
有哪位英语高手帮帮忙的,帮我翻译下面摘要内容了,是毕业论文里的摘要,很重要的,不要翻译器翻译的,翻译器翻译的不对。
随着改革开放步伐的加快,我国服务业取得了巨大的发展。而宾馆是我国的改革开放过程中起步最早的、开拓发展最快、收效最为明显、市场化程度高的服务行业之一。而随着信息科技的发展,传统的管理模式逐渐被信息化及数字化的管理模式所取代,如何得用先进的管理手段,提 高宾馆的管理水平,已成为宾馆行业的当务之急。面对信息时代的机遇和挑战,得用科技手段提高企业管理无疑是一条行之有效的途径。
客房管理系统的开发充分利用了信息技术提高了宾馆客房的管理水平、服务水平。系统实现了客房预定、住宿登记、退房结帐、查询统计等功能。将动态实时的住宿登记、客房调整、等有机地联系在一起,对宾馆客房进行全方位的管理。
哪位高手能帮忙的真是感激不尽
(准确的,不要cope在线翻译),你的是在网上有翻译器翻译的,我要是(准确的,不要cope在线翻译),

Along with reform and open policy step's quickening, our country service industry has made the huge progress. But the guesthouse is in our country's reform and open policy process starts, the development to be quickest early, the result to be most obvious, one of marketability degree high service industries. But along with the information science's and technology's development, the traditional management pattern gradually substitutes by the informationization and the digitized management pattern, how with the advanced management tool, to enhance the guesthouse the management level, has become the guesthouse profession the urgent matter. Facing information age's opportunity and the challenge, enhance the business management with the technical method are an effective way without doubt. the guest room management system management system's development used the information technology to raise the guesthouse guest room management level, the service level fully. The