UC知道一小段外文，请好心人帮忙翻一下哦！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 20:19:47
外文翻译急用，请大家帮帮忙啊！
The true motives of Chanel's invitation to Lombardi, which later became purposely diverted by Chanel in a trip to the Ritz Hotel in Madrid, Spain, was that Chanel wanted Lombardi to contact Churchill in order for him to see Chanel.
The true motives of Chanel's invitation to Lombardi, which later became purposely diverted by Chanel in a trip to the Ritz Hotel in Madrid, Spain, was that Chanel wanted Lombardi to contact Churchill in order for him to see Chanel.
香奈儿邀请隆巴迪，真正动机是要他去联系丘吉尔以便与香奈儿会面。而这次对隆巴迪的邀请，被香奈儿故意转移到位于西班牙马德里的里兹酒店。
真正动机是香奈尔的邀请，隆巴迪，后来成为故意转移香奈儿在前往里兹酒店在马德里，西班牙，是香奈儿要隆巴迪联系丘吉尔，以便他能看到香奈儿。
Chanel的邀请真实的动机对Lombardi，在旅行在马德里以后变得由Chanel故意牵制对Ritz旅馆，西班牙，是Chanel要Lombardi与Churchill联系为了他能看Chanel。
香奈尔邀请隆巴迪，后来在旅行中被香奈尔故意转移到西班牙马德里的里兹酒店里，其真正动机是香奈尔想隆巴迪联系丘吉尔为了使他能看到香奈尔。