“中国境外投资的现状和风险研究”翻译成标准的英文 这是论文标题

Research on Current Situation and Risks of China's Oversea Investments

Research(或者investigation）on the State and Risk of China's Foreign Investment.

希望能帮到您，如果有什么不明白可以通过百度留言给我，我会尽量的帮你的！

我支持一楼的诶……
我是说Research on Current Situation and Risks of China's Oversea Investments