日语 你怎么总进进出出的，你怎么总反反复复的 怎么翻译

どうしていつも行ったり来たりしてんの。

おい、お前なんでいつも行ったり来たりしてんの？
おい、お前なんでいつもおんなじことを缲り返してんの？

君、何で何时もいったりきたりするの？
君、何で何时も同じ事缲り返しするの？

ぁなたは どうして いつも はいりたりでたり
ぁなたは どうして いつも くりかえしているの