我正在学韩语,每天练习写日记好呢?还是每天练习翻译一段文章好呢?(汉译韩)

如果你写完的日记有人能给你纠正的话，写日记比较好吧。毕竟是自己想要说的一些话。 翻译的话如果刚开始可能有些难。
看你现在是怎样的程度吧。多看韩剧，多读韩国的新闻，书籍，浏览网站可能帮助会更大些吧

我的建议是 写日记比较好， 写日记可以锻炼你的书面能力啊，通过日记可以巩固和锻炼你的词汇和语法的掌握，但是写了日记最好让老师帮你看看有没有错误，然后加以纠正，这样坚持，我想过一段时间你就会发现你的韩语会进步很快哦，到时你会基本上知道韩语和汉语的语法是怎么对照的，接下来再翻译那不就简单了？

写日记好