求译:合同中的一句话,英译汉

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 02:20:57
Any persons who perform Services hereunder will be solely the employees or agents of Consultant under its sole and exclusive direction and control.
自动翻译的就算了....

任何提供下述服务的人(看上下文翻译成 承包商、申请人。。。)须为单独的咨询或咨询代理,并单独、唯一地实施其管理和控制。

没看到上下文,楼主自己再根据合同内容组织一下。