仅仅从文字如何辨别是欧洲哪种语言？意大利语，法语，西班牙语等呢

看拼法，有些单词拼发是特别的，只有这种语言有，按其他语言发不出来
看冠词不准，意大利语和西班牙语一样的，而且法语的冠词会跟西语的与格代词搞混
最主要是，每门都接触过一丁点的话，就看的出来了

看冠词

看标点，有那种倒着的问号和感叹号的一定是西班牙语，这是刚学西语时老师教导。

最简单，直观的方法是看冠词，因为这几种语言对于名词前的冠词（如同英文里的the和a，an等）都各有特色。
而名词又是最常用的词。因此，任何一篇文章，你一看有哪种冠词，就知道是什么语言了。以下我简单总结了一下，不完善，但大致是这样的：

意大利语的冠词：
il cane 名词为阳性,起首字母为一般辅音. 单数
i cani 名词为阳性,起首字母为一般辅音. 复数
lo zio 名词为阳性,起首字母为z. 单数
lo studio 名词为阳性,起首字母为s加一般辅音. 单数

法语的冠词：
定冠词 le, la，les
不定冠词 un，une， des
部分冠词 du， de la，des
Le 和 la在元音前要变成 l' ，即为省音。

西班牙语的冠词：
定冠词就是el、la、los、las，不定冠词就是un、una。

虽然有类似la和un那样相同的，但大多数都各不相同，因此很容易辨识。
：）

法语上边有特殊的符号很多 西班牙语就是用汉语拼音读最顺溜的那个 还有就是标点~德语比较明显 有die 这种一定是德语……