日语 テストして欲しい是指本人想要テスト,还是要求想要テスト(客观上需要),还是想要对方去做テスト
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 23:46:43
してほしい是想要对方做某某事
欲しい
有两种意思:一种是:想要,想
一种是:希望,愿意
这里的欲しい是属于第二种意思,所以这里可以理解为希望对方去テスト.
我对你说
テストして欲しい
就像我想让你做测试
是指说话本人的想法,例えば、
私はネズミの手术テストしてほしい。
就是说我想做老鼠的手术实验。
是本人自己想要テスト。
欲しい只用于第一人称!