如何用英语来表达“午后的小狗”这个网名？

作为网名来说，是可以不去考虑语法的，你可以直接用两个名词或用形容词加名词的形式做个翻译，至于用哪两个词，就看你自己选喽。我这可算授人以渔了吧，呵呵

午后的小狗,很酷的名字！呼呼~

英文的名字是:Dog in the afternoon.

doggie in the afternoon
afternoon puppy