お元気ですが……

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 01:22:35
お元気ですが……是什么意思?

お是一般的对事物的敬语,如同 お花 前的お也是这样而已。
元気被译为精神也带问候身体状况,是一般的常用语。
而が在此时没有转折之意。

您好吗?的意思

元気有健康、精神的意思

这句就是个问候的话

身体还好……
这个が是转折的意思吧……

你没事吧的意思

元气弹

是去?