渐渐发现,原来每次的登录,都是为了等你上线 英文怎么翻译

I gradually realised that I was just waiting for you online each time I logged on

Gradually discovered that each of the registry is to wait for you on-line。

Gradually i notied, every time i log on, it's for waiting for you.

i gradually realized that every log-in of mine was just for your appearance online

Discovered gradually that originally registering each time, is to wait for you to make something a matter of political line.