家用有线电视模拟信号转无线广播信号能实现吗？

可以的，将模拟信号放大到140db（分贝）左右，应该就可以在另外两个房间收看了。
一般有线电视模拟信号为60－80db左右

可以自己制作但需要较专业人员
也可从有线电视器材店购买一个用户放大器，一般有40db左右的增益，如果你的有线电视信号足够高的话（达到90db左右，即输出可达130db左右），用一个放大器就可以了，从输出孔插入一根金属线当天线辐射就可以收看了。如果增益太高时图象会出现干扰
一般高频比低频容易辐射，所以有线电视高频段信号容易通过辐射而接收

我不想布线 想通过无线来实现可要花好多￥￥￥￥￥￥￥￥￥的。

技术上是可以，但个人用户不太适应。还是另谋他策吧。