这句英语是什么意思？有无语病？谢谢！

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/19 14:42:16

About Fish？ I can not join it，I Think，There are more reasons

谢谢！
直译有没有问题？

about是介词啊，后面的Fish应改为fishing，译成钓鱼
关于钓鱼，我没有加入，我认为这是有很多原因的。

因为鱼？我不去，我认为有很多原因。

没有语境，很难判断有无语病。

关于鱼类？我不能加入，我想，还有更多原因。

首先是没人能看懂.

去调鱼?我不去,我还有别的事.
同意楼上观点,没语境看不懂.