急需将下列文段翻译成英文 高手指点 ,要人工翻译!!!!!机译勿扰!!!!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 16:14:50
关键词:宋代 士大夫 妇女观
Content abstract: In Chinese tradition society, female's social position bends comparatively. Song Dynasty is the important stage that Chinese feudalist society the ancient times develops , this expects people for a short while having had a few new characteristics to woman's view. Literati and officialdom are incorporating the bureaucrat and intellectual's dignity into an integral whole , they are affecting woman of entire society concept to woman's view. The woman who educates about three aspect to inspect Song Dynasty literati and officialdom's mainly from ethics morality , chastity or virginity concept , culture observes the main body of a book. The Song Daishi people thinks that the woman should bear moral obligation to look after self's parent parents , woman's parents-in-law in the family , assists a husband, responsibility bringing up a son or daughter. Concept mounts , they speak highly of with not remarrying propagating a woman behavior in the ch