使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 05:34:46
怎么翻译啊

景公好弋,使烛邹主鸟,而亡之。公怒,诏吏杀之。晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻士,是罪三也。”数烛邹罪已毕,请杀之。公曰:“勿杀,寡人闻命矣。”

使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻士

令诸侯知道,我们的君主重视鸟却轻视大夫

让诸侯们听说这件事,他们就会认为君主你重视一只鸟却轻视一个大夫!