帮忙翻译(英译中)一段文章~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 14:18:02
how to avoid foolish Opinions

A good way of rigging yourself certain kinds of dogmatism is to become aware of opinions held in social circles different from your own. When I was young, I lived much outside my own country—in France, Germany, Italy, and the united states, I found this very profitable in diminishing the intensity of insular prejudice. If you cannot travel, seek out people with whom you disagree, and read a newspaper seem mad, perverse, and wicked, remind yourself that you seem so to them.

帮忙一下~~~THANKS

怎样避免错误想法
防止 武断的一种有效方式是在你自身以外的环境中寻求明智的建议
当我还小时 我去过很多地方 法国 罗马 意大利 还有英国 我发现这非常有利于防止 思想 狭隘 假如你无法旅行 你可以认真的寻找与你意见不一样的人 或者读报纸 史你觉得你和他们没什么不同
仅供参考

如何避免愚蠢的意见?
索自己的一个好办法就是某种教条主义的观点来社会各界和你的不同。当我还是个小女孩的时候,我时常居住在国外—在法国、德国、意大利和美国,我发现这非常有利可图的强度的减弱岛的偏见。如果你不能旅行,寻找与你意见相左的人,在报纸上读到一似乎疯狂、荒谬的,是行恶的,提醒自己,你看起来那么他们。

如何避免愚蠢的意见

好办法操纵自己某些种类的教条主义是意识到意见在社会各界的不同,您自己的。我小时候,我住外面很多我自己的国家,在法国,德国,意大利,美国,我发现这非常有利可图的强度在减少岛屿偏见。如果你不能旅行,寻求人与谁你不同意,并宣读了一份报纸似乎疯了,有害的,而邪恶的,提醒自己,你这么给他们。