日语问题4.18

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 05:42:41
1ご两亲に いつ 帰るか 知らせましたか和休みに 何を しますか(这里ご两亲后与休み后为何是用に、是必须用に吗,不能用别的吗)

2.田中さhの车が いくらだったか しっていますか。(这里的いくら是名词还是形二啊。这个句子是疑问词小句+か的形式吗。如果是。不是名词和二类形容词前不加だ吗,不是いくらか しっていますか吗?

3.焼き鸟を 食べたり,ビルを 饮んだり していました(这里为何是していました而不是しました?)

4.焼き鸟を食べたり,歌を歌ったり。とても にぎやかでした(歌ったり后为何没有します
焼き鸟を食べたり,歌を歌ったり。とても にぎやかでした(歌ったり后为何没有しました

1ご两亲に いつ 帰るか 知らせましたか和休みに 何を しますか
(这里ご两亲后与休み后为何是用に、是必须用に吗,不能用别的吗)
「跟」两亲 → 両亲「に」/「到」两亲→両亲へ
「在」假期 → 休み「に」

○ ご両亲にいつ帰るか/ご両亲へいつ帰るか
× ご両亲 いつ帰るか

○ 休みに何をしますか?/休みは何をしますか?
○ 休みは何をするんですか?(很自然)
△ 休み 何をしますか? (好熟人之中口语「休み、何するの?」OK)

2.田中さんの车が いくらだったか しっていますか。

(这里的いくら是名词还是形二啊。)
(这个句子是疑问词小句+か的形式吗。)
(如果是。)
(不是名词和二类形容词前不加だ吗,不是いくらか しっていますか吗? )

这句子里的「いくら+か」是疑问词+か的形式

○ いくらだったか しっていますか。
○ いくらか しっていますか。

3.焼き鸟を 食べたり,ビル(→ビール)を 饮んだり していました
(这里为何是していました而不是しました?)

问者想知道「那时」干什么→「~して『いました』」
问者想知道做过「什么」→「~しました」

4.焼き鸟を食べたり,歌を歌ったり。とても にぎやかでした
(歌ったり后为何没有します)

× 焼き鸟を食べたり,歌を歌ったりします(将来)。にぎやかでした(过去)。时间不适合
○ 焼き鸟を食べたり,歌を歌ったりしました(过去)。にぎやかでした(过去)。