这英语翻译能给几分?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 11:27:55
题:It has become harder and harder for a teenager to stand up against the popularity wave and to go his or her own way.
我答:十几岁的孩子变得越来越难以反对游行的浪潮,拥有自己的观点.

如果是十分的话,七分吧。
首先你翻完一个句子可以感觉一下,你和朋友正常讲话,你平时会不会这么说。
第二,the popularity wave不是游行,是流行。(当然也可能是你打错了。)
基本意思是对。

0分

对青少年来说,他们变得越来越难抵挡住流行的浪潮,去走自己路