帮忙翻译下论文概要.......非常感谢!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 02:55:27
四川热带水果的销售一直存在严重的外销停滞不前,内销供不应求的现象,本文将对这一问题从四川地理条件的制约,四川当地种植主的营销观念上进行分析。再根据四川现在的营销观念提出转变营销观念的做法,并在种植政府介入方面做一定的叙述。全国著名的热带水果芒果攀枝花市主产区,芒果产量位居全国前几位,已成为果农重要收入来源。但近年来,芒果的销售形势日益严峻,价格不断下滑,烂市现象开始出现。分析原因,一是随着国内外市场形势的变化,特别是中国加入WTO和中国-东盟自由区的建立,大量的洋水果涌入中国内地,冲击国内水果市场。二是国内市场的扩展速度跟不上生产发展速度,近几年几个省的幼龄树相继投产,产量上得快,但以中心城市为主的销售格局却没有太大的改变。东部以上海为主,北部以北京、武汉为主,南部以广东、深圳为主,部分销往香港,近年来一些果商开始往东北、西北市场扩张,但主要还是集中在较大的省会城市,中小城市去得不多,乡镇农村市场少人问津。要成为大纵化的水果,就必须把市场大众化,市场进行细分。事实说明,现在的芒果不是真正的多了,而是销售的范围太窄。而范围窄的原因,关键则在于保鲜技术不过关,走不远。

四川热带水果的销售一直存在严重的外销停滞不前,内销供不应求的现象,本文将对这一问题从四川地理条件的制约,四川当地种植主的营销观念上进行分析。再根据四川现在的营销观念提出转变营销观念的做法,并在种植政府介入方面做一定的叙述。全国著名的热带水果芒果攀枝花市主产区,芒果产量位居全国前几位,已成为果农重要收入来源。但近年来,芒果的销售形势日益严峻,价格不断下滑,烂市现象开始出现。分析原因,一是随着国内外市场形势的变化,特别是中国加入WTO和中国-东盟自由区的建立,大量的洋水果涌入中国内地,冲击国内水果市场。二是国内市场的扩展速度跟不上生产发展速度,近几年几个省的幼龄树相继投产,产量上得快,但以中心城市为主的销售格局却没有太大的改变。东部以上海为主,北部以北京、武汉为主,南部以广东、深圳为主,部分销往香港,近年来一些果商开始往东北、西北市场扩张,但主要还是集中在较大的省会城市,中小城市去得不多,乡镇农村市场少人问津。要成为大纵化的水果,就必须把市场大众化,市场进行细分。事实说明,现在的芒果不是真正的多了,而是销售的范围太窄。而范围窄的原因,关键则在于保鲜技术不过关,走不远。
Sichuan sales of tropical fruits for export has been serious stagnation in domestic demand exceeded the supply, this article from this issue will be the geographical conditions in Sichuan Province, Sichuan local cultivation of the main marketing concepts for analysis. Sichuan is now based on the concept of the marketing concept to change the practice of marketing and government intervention in the cultivation of certain aspects of the narrative. National well-known tropical fruit main mango produc