帮我翻译下英语短文！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 23:57:38
Hanukkah (光明节) is a Jewish festival. It is celebrated on the 25th day of the Jewish month of Kislev (犹太教历), which is usually sometime in December. It is often called the festival of lights. The festival celebrates the time, over 2,000 years ago, when the Jewish people fought against an emperor who would not let them follow their own traditions and religion. When the Jewish people won back their temple in Jerusalem, they found there was only enough holy oil to keep the sacred light burning for one day. However, to their surprise, this small amount of oil kept the light burning for eight days and nights, until the people had time to make more oil.

At the center of the Hanukkah celebrations is a candlestick (called a Menorah) that holds nine candles. On the first night of Hanukkah the first candle is lit, and each day this candle is used to light another candle, until on the eighth day, the last day, all the candles are lit. During Hanukkah, people go to the synagogue (犹太教

光明节是犹太节日。 它在犹太月的第25天庆祝Kislev，某时通常是在12月。 它经常称灯节。 节日在2,000年期间庆祝时间，前，当犹太人民与不会让他们跟随他们自己的传统和宗教的皇帝作战。 当犹太人民在耶路撒冷夺得了他们的寺庙，他们发现有继续仅足够的圣洁的油神圣的光燃烧一天。 然而，对于他们的意外，这小量的油继续光燃烧在八天和夜，直到人民有时间做更多油。

At光明节庆祝的中心是烛台(称Menorah)那举行九个蜡烛。 在光明节第一夜第一个蜡烛被点燃，并且这个蜡烛每天被用于点燃另一个蜡烛，直到在第八天，最后天，所有蜡烛是lit。 在光明节期间，人们去犹太教堂祈祷和记住圣洁油的奇迹。 光明节是家庭和朋友的时候一起来。 人交换礼物和贺卡和孩子去党。 父母经常给他们的孩子金钱在光明节。 土豆蛋糕，称马铃薯饼，是传统光明节食物。
回答者： 收到回复ice - 助理 二级 4-19 11:57
献殿节是一个犹太人节日.基色娄月的犹太人月的第25天,它存在庆祝哪一个是十二月通常前在朝派.它被常常被称作节日的光的.剩余物2,000年,其犹太人人民和一个将不让他们遵循他们的自己传统和宗教的皇帝斗争的以前节日庆祝时间.当犹太人人民赢回他们的在耶路撒冷庙宇的时候,他们为那里was找到仅仅充足圣油让神圣光继续渴望一天.但是,使他们吃惊的是,直到人民有一段制做更多石油时间,这少量的石油让光继续渴望八日以继夜和. 一个被称作一座握住九支蜡烛的九扦枝大烛台的蜡烛台是在献殿节庆祝的中心.有关第一献殿节的第一蜡烛存在照亮的晚上和每一天这支蜡烛被用来点燃另一蜡烛,直到第八白天,最后一天,被点燃所有的蜡烛.在献殿节期间,人们去犹太会堂祈祷和记得圣油石油的奇迹.家庭和朋友来到一起献殿节存在一时间.人民交流礼物和贺卡和孩子去参加聚会.父母常常给他们的孩子钱阿特献殿节.被称作土豆烙饼的Potato蛋糕是一传统献殿节食物

光明节是犹太节日。 它在犹太月的第25天庆祝Kislev，某时通常是在12月。 它经常称灯节。 节日在2,000年期间庆祝时间，前，当犹太人民与不会让他们跟随他们自己的传统和宗教的皇帝作战。 当犹太人民在耶路撒冷夺得了他们的寺庙，他们发现有继续仅足够的圣洁的油神圣的光燃烧一天。 然而，对于他们的意外，这小量的油继续光燃烧在八