关于亲情的外国诗歌 关于亲情的外国诗歌

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 04:42:52
一定要外国诗
中文译文和英文版本都要
拜托了

给妈妈的诗
(一)
回家真好,妈妈
就只说几件家常事
午后看你躺在摇椅上
打盹时脸上还流露微笑

妈妈,真想回家
为了说几句贴心话
晚间陪你坐在花园里
微风吹过闻到水梅花香

(二)
你也有家,妈妈
可你从小离开老家
像一只衔泥的燕子
飞来南洋屋檐下筑巢

妈妈,你也想家
可自从有我们这家
老家就变成牛背上
一首充满乡音的童谣

(三)
那年你回老家,妈妈
思念长子你再渡重洋(注)
只见郁郁田间草
长在爹娘的老坟上

妈妈,那年回老家后
田丘上耸立朝南石碑
忍见红红天边旗
赤子冤死断了根苗

(四)
为了这个家,妈妈
三年哀伤没把你击倒
你挑家两头沉
压在肩头也压在心头

妈妈,为了这个家
你步履维艰不拄杖
你向生命挑战
所有伤痛都咬在牙尖

(五)
可再也见不到你啦
妈妈,你在深海底
随那潮汐起落
随那日月轮回
更有星辰引你魂魄
哪个家你回不了!

可再也见不到你啦
你在深海底,妈妈
我就守着海潮流泪
守望着天的那一头
妈妈,今夜
你可否回家……
一种血色染就的元素
一道律动心灵的音符
如一坛陈年的酒散发经久醇香
如一朵新开的花绽放迷人芬芳
她的本色最简单
母亲的一头银发
父亲的一双茧手
爱人的一个眼神
孩子的一声呼唤
亲情
她只收藏无私和温暖
从来不分高低和贵贱
不厌其烦重复地唠叨
不问青红粗暴地责骂
不顾羞涩紧紧