I never felt nothing in the world like this before,这句话可以有哪些译法

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 11:19:44

在这之前我从来没有觉得这个世界没有意义...
在这之前我从来没有感觉到在这个世界上我是一无所有的...
在这之前我从来没有觉得这个世界什么都不是...

我以前从来没有像这次一样对这个世界毫无感觉。

这件事给予我无与伦比的感受。或从没有任何事向它这样感动过我。

在此之前从没觉得世界上有过什么