我的USBhub没有外接电源，我把原来的5V电源掐断接个外电源可以吗？

可以的，只是不要把电源的正负极搞错就行。

有点搞不清楚啊，既然没有外接电源，怎么又有原来的5V电源一说。想来你说的应该是USB接口供电的线路吧。你可以分清楚HUB的USB线中的电源线分出来搞清楚正负极性，然后跳线接到外面，用一个5V的开关电源接上去就OK了，不过要搞清楚极性，不然会烧坏HUB的。