高分跪求！！！这样翻译，语法对不对？？？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 13:54:56
赣州川汇气体设备制造有限公司 ，我在网上翻译软件中，得到的内容是：Gan Zhou City Chuan Hui gas equipment fabrication Ltd.
我又把英文翻译成了中文，得到的结果却是。。。。赣州川汇市市天然气设备制造有限公司！！！
怎么会这样呢？？？还天然气了。。。
请大家帮忙翻译一下正确的英文，急用。

Gas equipment Manufacturing Co. Ltd of Gan Zhou Chuan Hui province. gas就是气体，这样不会有错，也有天然气的意思，但总称是气体，还有制造公司，肯定是Manufacturing，你那个是构造的意思