雄关漫道真如铁,而真迈步从头越是什么意思?

毛主席的这首词，其实有两层意思：（个人体会）
1，一种无奈：当时毛主席收拾残局，开始长征，面对艰难险阻，又不得不承受。为了革命胜利，已经没有比长征更好的法子了。只有战略转移到大西北，才能保存火种，才有机会发展壮大,但是整个过程，困难重重。所以说：雄关漫道真如铁。
2，一种勃发的雄心，表达了毛主席以无比坚定的信念，一切从头再来，带领工农红军走出困境，从而解放全中国，是谓之：迈步从头越！

雄关漫道真如铁,而今迈步从头越.
意思就是:
高大雄伟的关隘(卡)漫长险峻的道路像钢铁一样冷酷无情地挡在面前,但是对革命者来说,这些都算不了什么,看我们现在迈开大步,从上面轻轻地跨过去
这是简单的意译,更主要的是你要体会其中那种革命的大无畏精神和乐观主义,再大的困难也挡不住英雄的中国工农红军.

雄关漫道真如铁,而今迈步从头越：关山漫漫，长路艰险，我们下定决心从头做起。