高手翻译下这几段

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 02:41:06
For the transmission at the head pulley drive station only the differential amount between admissible belt tension force and slop descending force is therefore available while the required belt tension force at the run-off side of the pulley is only a fraction of the slope descending force.
The use of belt conveyor system with carrying-drive belt intermediate drive units[5,6]for transfer-free continuous conveying of bulk goods has become known in recent years. The requirements: overcoming of changes in gradient, passing through curves and high efficiency with gradients are also met by the well-known Cable Belt Conveyor [7,8].
The major advantages of this Cable Belt Conveyor lie in the flat construction type of the belt and its being supported by carrying and tension==d furthermore, the belt has only small; tension forces, as these are absorbed by the while ropes.
Therefore, when developing new and universally applicable horizontal, steep-angle and vertical belt conveyors

用于传输的头轮驱动站只受理之间的差别数额带张力及污水降部队因此而获得所需的带张力在决胜一侧的滑轮是只有一小部分的斜率降部队。
使用输送带系统携带驱动带中间驱动装置[ 5,6 ]转让无连续输送的散装货物已经成为众所周知,近年来。要求:克服的变化梯度,通过曲线和高效率的梯度,也满足了众所周知的有线带式输送机[ 7,8 ] 。
主要优点,该电缆带式输送机在于建设单位类型的皮带和其正得到执行和紧张== d此外,带只小;紧张力量,因为这是吸收了,而绳索。
因此,在制定新的和普遍适用的水平,陡峭的角度和垂直带式输送机,一个将永远再向带式输送机系统已知的由各自的文学和从实践中,将尝试把最具特色的功能,在各种带式输送机理想的带式输送机。
这一目标,但是,将无法确定,主要的经济效率。由于采购价格有所为每个国家的经济效率带式输送机植物都必须重新计算的每个案件。