owesome是什么意思?

楼上的解释们别吓到楼主了..楼主也别那么多怀疑，因为这真的是个好词。

应该是awesome.
有可怕的、令人敬畏的意思，但awesome在美国口语中表示“了不起，太棒了”的意思。

This car is awesome!
这车棒极了！

外国同事是在夸奖和赞美你。

前面的别误导别人...
awesome是美国人口语里经常使用的称赞别人的词. 同样常用的还有COOL
都是表达对别人的赞许, 没有贬义的

awesome,是美国人常用的口语，“很好，好极了”的意思

awesome ['ɔ:səm]
adj. 引起敬畏的,可怕的
[ 名词awesomeness 副词awesomely ]
. 展开《21世纪大英汉词典》
. 折叠《21世纪大英汉词典》

awesome ['ɔ:səm]
adj.
1. 令人敬畏(或畏怯、惊奇、惊叹)的，引起敬畏的，可畏的，可怕的2. 感到敬畏(或畏惧)的3. 表示敬畏(或十分尊敬)的4. [口语]出色的；令人难忘的，给人深刻印象的5. [美国俚语]非凡的；顶呱呱的；极好的，棒极的；超出人们的意料的，(由于意外而)令人注目的；有吸引力的；有利的

我也感觉这个词有点贬义。好像是欠缺点什么的意思。you can ask him “what's the meaning”in English