日语用汉语发音

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 14:13:40
日语中的 :“谢谢”和“不用谢” 怎么用汉语发音发音出来
比如说 “可爱” 用汉语读就是“卡哇伊”

日语汉字的发音是有规律可循的。
日语汉字发音规律之一:凡是在汉语中是前鼻音的,在日语中基本为拨音;凡是在汉语中是后鼻音的,在日语中基本为长音。
日语汉字发音规律之二:汉语读音相同的汉字,日语读音也可能相同。
日语汉字发音规律之三:日语汉字结构相似的汉字,日语读音可能相同。
日语汉字发音规律之四:促音变规则
①以「つ、ち」为尾音的汉字与第一个音为「か、さ、た、は」行假名的汉字结合成新词时一般会发生促音变化,且「は」行假名会同时发生半浊音变化。
②以「く、き」为尾音的汉字与第一个音为「か」行假名的汉字结合成新词时一般会发生促音变化。
日语汉字发音规律之五:浊音变规律
①首音为か、さ、は行音的训读单字重复构成重叠词时一般发生浊音变化。
②另一个不同训读单字加上首音为か、さ、た、は行音的单字时,后一个单字的首音有时会浊音变。
③前一个单字的尾音为拨音ん,后一个单字的首音为は、た行音时,经常发生浊音变或半浊音变。

日语的“谢谢”和“不用谢”里面有长音,读的时候一个音要拉长到两个音的长度。

“谢谢”常用的有三种说法:

とうも ありがとうございます(对十分尊敬的人或者长辈)
发音:豆(拉长)某 阿哩嘎豆(拉长)勾杂一嘛斯

ありがとうございます(一般尊敬的礼貌用语)
发音:阿哩嘎豆(拉长)勾杂一嘛斯

ありがとう(对很熟悉的朋友或者小辈)
发音:阿哩嘎豆(拉长)

“不用谢”一般有两种说法:

どういたしまして(比较正式)
发音:豆(拉长)椅他西吗西tei

いいえ(很熟悉的朋友或者小辈)
发音:姨(拉长)ei

最后两个实在没有汉字发音一样。

谢谢:ありがとうございます(A RI GA TO WU GO ZA YI MA SU)
不用谢:どういたしまして(DO WU YI TA SI MA SI TE )

啊里噶多郭砸一嘛斯
多哦一他西嘛西帖

啊里噶多郭砸一嘛斯
多哦一他西嘛西帖