英语长难句中,为何中国人写的容易看懂,外国人写的不易看懂呢.

因为语法啊，就像中文中很多
...的...的...的...的...的...（时间地点形状等等的定语）
外国学中文的也不懂，因为他们会说什么事情，然后地点，时间
还是因为结构不同吧

外国人写的顺序一般都是倒装的. 还有很多同位语. 中国是按自己中国话的顺序来的所以简单.