剑桥大学的校训到底是那个?有分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 19:03:31
有人说是我学得越多,我知道得越多;我知道得越多,我忘得越多;我忘得越多,我知道得越少。 那么,我为什么学习?"

有人说是求知学习的理想之地。

有人说是此地乃启蒙之所,智识之源。

这三个到底哪个是对的?出处分别是哪?

第一个其实是非正式的,不能说是校训,而只是在学生间流传的一句话罢了。

第二第三句其实是同一句,只是翻译不同,造成了差异。原文是Hinc lucem et pocula sacra,翻译成英文是:
From here, light and sacred draughts (literal)
From this place, we gain enlightenment and precious knowledge (non-literal)
也就是因为这2个,造成翻译成中文,也有了2个。但其实这个才是正式的校训。

学习是为了自己的将来 是为了自己的梦想 要是硬选一个 那就理想那个吧