请大家帮我把英语翻中文,谢谢

put up 有“投宿; 留宿”的意思
本句译为：你能让我留宿两个晚上吗？

你可以留我在你这里住两夜吗？
put sb.up 有留人住几天的意思
for two night 就是过两夜的意思

固定搭配put sb up for the night

能够让我投宿两晚？

【手工译文】

能让我借住两晚吗？

可以让我留宿两晚吗？

你能留我住两天吗？