UC知道德语翻译请帮忙
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 17:09:06
1 Gültigkeit
Diese Speyifikation gilt für Bestellungen der MAN TURBO AG Schweiz und regelt die allgemeinen anforderungen an Bolzenschrauben und Kapselmuttern
2 zweck
Diese Spezifikation beschreibt die zulässigen standards und legt den Prüfumfang fest.
3 Mechanische Werstoffeigenschaften
In der Bestellung können andere Werkstoffe mit zusätylichen oder abweichenden Forderungen bestellt werden, die priorität genenüber den folgenden mechanischen Werten haben.
还有一句：
Alle Bauteilprüfungen sind im Ablieferungszustand druchzuführen. Weitere Deitere Details sind in der Prüfplantabelle beschrieben
Diese Speyifikation gilt für Bestellungen der MAN TURBO AG Schweiz und regelt die allgemeinen anforderungen an Bolzenschrauben und Kapselmuttern
2 zweck
Diese Spezifikation beschreibt die zulässigen standards und legt den Prüfumfang fest.
3 Mechanische Werstoffeigenschaften
In der Bestellung können andere Werkstoffe mit zusätylichen oder abweichenden Forderungen bestellt werden, die priorität genenüber den folgenden mechanischen Werten haben.
还有一句：
Alle Bauteilprüfungen sind im Ablieferungszustand druchzuführen. Weitere Deitere Details sind in der Prüfplantabelle beschrieben
1,适用范围
这个详细说明书（明细表）适用于在Man Turbo AG Schweiz公司的货物订购，并且对插销式螺母和盲螺帽（Kapselmuttern)的常规要求进行了规定。
2，意图
此详细说明书描述了其许可的标准并明确了检测范围
3，物料的物理（机械）特征
在订购时，可能会购置到其它带有附加或非常规性要求的物料，这类物料有相对于以下物理（机械）数值的（购置）优先权。