I feel haypy when lam whith you中的when是啥意思？

when这里次是时间状语 表示：“当”我和你在一起的时候，我感到很高兴。而with在这里表一个伴随的状态

楼主你下面那句话不能这么改 together是个副词 你最多只能改成 I feel happy when I'm getting together with you
这里动词get的现在分词形式表示一个状态

when 是连接副词，引导时间状语从句。“当。。。时候”的意思。不可以这样改。

（当）和你在一起的时候，我感到和快乐

。。。被你改后，成了标准的中式英文！
原句是时间状语从句，用when来引导。意思是：当我跟你在一起的时候感到很高兴。

当…时候

这位朋友 ，你可能打错字了，正确句子是不是这样 I feel haypy when lam with you.意思是：“每当和你在一起的时候，我就感到非常幸福。”when是连接副词，引导时间状语从句。意思是;"当。。。。。。。时候”此处可用while
替换，但不能如你所说 I feel haypy when l and you together？

晕。。WHEN 就是当。。。的意思 后面引导的是条件状语从句
不能那样改 是病句