Bring your Own Bag

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 10:56:33
翻译

自备包裹/手包/手袋/包材
不功亏一篑 也不要画蛇添足 就这样译

三四楼关于BYOB理解错误：
BOYB---
Bring your own booze; bring your own bottle.
请自带酒来；自带酒来饮用；酒水自备

这是环保口号.BYOB 自备购物袋

（基于环保观念），请带自己的袋子。
通常是上市场买杂货，店家要你用自己的袋子，减少制造垃圾的机会。

带上你自己的包

就是BYOB 自备购物袋的意思

Bring your Own Bag 带来你的自己袋