懂广东话的人进，

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/24 07:04:10

帮我翻译成普通话：我都好好中意你伍，宜家同埋共你拍住上唔知点解难得回拍一世

再告诉我“其实”用广东话怎么说谢谢了

我都好好中意你伍:我也非常喜欢你

宜家:现在

同埋:和,或者一起的意思

共你:和你

拍住上:就是一起上,并肩走的意思

唔知点解:不知道为什么

难得会拍一世:难得会在一起一辈子

最后,其实的广东话就是其实

希望能帮到你^_^
PS:我是广东本地人!