what's going on down there?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 01:07:55
what's going on down there? 怎么翻译最好
下面发生了什么事?
那儿发生了什么事?
那里发生什么事情了?
那儿发生什么事了吗?
或那儿怎么了?
down there需要根据前后文翻译,有时直接省略,翻译为“发生什么事了?”“怎么了?”
那边发生了什么事情?
那里正在进行着什么?
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 01:07:55
下面发生了什么事?
那儿发生了什么事?
那里发生什么事情了?
那儿发生什么事了吗?
或那儿怎么了?
down there需要根据前后文翻译,有时直接省略,翻译为“发生什么事了?”“怎么了?”
那边发生了什么事情?
那里正在进行着什么?