UC知道很简单的翻译,我只是想看看各种版本
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 08:02:03
刚刚自己写的这段自我介绍,也不知道有没有错...大家翻译一下,英语资深者可指导一下...
我主要想看看作为别人看到这段话的样子...
Hi,I am a Chinese girl.Leave a message to hope to make an English partner here for the first time.If you interested in Chinese,we can become friends because I am very confident to Chinese.My English is not very good and I want to raise my English.It helps each other to be very kind really like this, is that right? In addition, I love music very much and I have played the piano until now since six years old.
I am a lively girl and I have lots of dreams.If you think we can be friends,contact me with MSN.^_^
我主要想看看作为别人看到这段话的样子...
Hi,I am a Chinese girl.Leave a message to hope to make an English partner here for the first time.If you interested in Chinese,we can become friends because I am very confident to Chinese.My English is not very good and I want to raise my English.It helps each other to be very kind really like this, is that right? In addition, I love music very much and I have played the piano until now since six years old.
I am a lively girl and I have lots of dreams.If you think we can be friends,contact me with MSN.^_^
您好，我是一个中国女孩.作出一个留言，希望能在这里的英语合作伙伴的第一时间来这里.如果您对中国感兴趣，我们可以成为朋友，因为我对汉语非常有信心.我的英文不是很好，我想提高我的英文.它对各方面帮助都是很好的，真的很喜欢这个，是吗？此外，我非常热爱音乐，我弹钢琴，直至现在，因为6岁。
我是一个活泼的女孩，我有很多梦想.如果您认为我们可以成为朋友，和我用MSN联系
（没有MSN，QQ659620452）
vjhg