UC知道求助翻译高手，专业法律词汇SIXTH SCHEDULE 应该怎样翻译？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 11:49:56
小弟在翻译一分法律文件的时候遇到了一个问题就是SIXTH SCHEDULE不知道应该如何翻译，请高人指点，不胜感激。
sixth
[siksθ]
pron. 第六
schedule
[律]附件 附录
法律英语上，可以翻译直译为 第六附件
或者简译 附件6
附录6
附表6
具体你就看你的法律文件SIXTH SCHEDULE 标注在何处，通用可以翻译称附件6.（如果它是表格形式的话，你就可以直接译成附表6）
第六条章程
程序六
第六步